希望網站能同時支援繁體中文與簡體中文的話...

[koku]

我想要做一個同時支援繁體中文與簡體中文的網站
但是由於貨幣選擇欄位與製造商欄位並不支援多語言功能
因此譬如說若我的資料庫中的貨幣種類及製造商是用繁體中文輸入的話
若我在前台選擇了顯示簡體中文
那麼上述的兩個欄位就會顯示亂碼
另外
後台所顯示的訂單管理以及會員資料等
也無法同時顯示簡體與繁體(一定會有一種是亂碼)
我若要解決這個問題
是否兩種語言都改成UTF-8編碼就行了呢
(我現在是用BIG5碼以及GB碼)

若是的話,請問哪裡可下載到UTF-8的簡體中文版呢?
我看了大陸的官網,他們好像只提供GB碼的語言包...
另外我所使用的是1.27版的Zencart
由於所使用外掛模組的問題,所以暫時不考慮升級到1.3x版

以上疑問,懇請賜教.謝謝!