森林之原
五月 23, 2012, 11:32:39 pm *
歡迎光臨, 訪客. 請先 登入註冊一個帳號.

請輸入帳號, 密碼以及預計登入時間
新聞: 官方釋出 SMF 2.0 beta。繁體中文已經完成。請到 SMF 的版面下載測試。如有問題請通知。
 
   首頁   說明 搜尋 日曆 登入 註冊  
頁: [1]   向下
  列印  
作者 主題: 我將負責CPG相簿的翻譯  (閱讀 3824 次)
0 會員 以及 1 訪客 正在閱讀本篇主題.
Capri
系統管理員
*
離線 離線

文章: 0


my name is...


個人網站
« 於: 九月 06, 2004, 01:23:34 am »

得到monkey的許可現在起我將負責CPG的翻譯工作.
目前CPG出到1.3.2版本, 繁體中文語系是給1.3.0版本, 但是還是可以用在1.3.2.
如果需要改的翻譯文字請跟我說, 謝謝.
已記錄

I, Unknown W. Brackets, would rue the day SMF was not free and immediately leave the team.
--[Unknown]
======================================
SMF官方論壇: http://www.simplemachines.org
綠光森林: http://open.38.com
monkey
訪客
« 回覆文章 #1 於: 九月 06, 2004, 04:35:29 am »

CPG中文翻譯的緣由~

之前 我有個cpg的網路相簿,當時是1.2版本的!
當 cpg 要改版1.3的版本時,沒發現原有翻譯者有動作!
所以再 cpg官方論壇 發文問了一下GauGau站長
在GauGau的建議下,翻譯了1.3的中文檔,為整合 兩個翻譯版本的修正板,
在此 向原有1.2版本翻譯者致敬!
我並不是專業的翻譯者,只是因為覺得cpg網路相簿 是一個很好的相簿程式!
應該不要讓中文版本缺席!!

日後邀請 Capri 兄接手 未來翻譯及中文支援整理相關事宜.
推薦這個 coppermine網路相簿程式給大家 ^^
歡迎指教!
已記錄
頁: [1]   向上
  列印  
 
前往:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!